cuando pudiera, por el resto de su vida. Pues usted habría recibido su herencia gracias a mí, dado que, si él se hubiera casado con Agrafena Alexandrovna, a usted no le habría tocado ni un céntimo.
«¡Ah! Entonces pretendías amargarme la vida entera después», gruñó Iván. «¿Y si no me hubiera marchado entonces, sino que te hubiera delatado?».
“¿Qué es lo que podrías haber denunciado? ¿Que te persuadí de ir a Chermishnia? Todo eso es una tontería. Además, después de nuestra conversación, o te habrías marchado o te habrías quedado. Si te hubieras quedado, no habría pasado nada. Habría sabido que no querías que se hiciera y no habría intentado nada.
Como te fuiste, significaba que me asegurabas que no te atreverías a denunciarme en el juicio y que pasarías por alto que yo tuviera los tres mil. Y, en verdad, no habrías podido enjuiciarme después, porque entonces yo lo habría contado todo en el tribunal; es decir, no que había robado el dinero o lo había matado —eso no lo habría dicho—, sino que tú me habías incitado al robo y al asesinato, aunque yo no diera mi consentimiento.
Por eso necesitaba tu consentimiento, para que no pudieras acorralarme después, pues ¿qué pruebas habrías tenido? Yo siempre habría podido acorralarte, revelando tus ansias por la muerte de tu padre, y te digo que el público se lo habría creído todo, y te habrías avergonzado por el resto de tu vida”.
—¿Estaba entonces tan ansioso, lo estaba? —volvió a gruñir Iván.
«Y tanto que lo estabas, y con tu aquiescencia aprobaste tácitamente que yo lo hiciera». Smerdiakov miró a Iván con resolución. Estaba muy débil y hablaba lenta y cansadamente, pero cierta fuerza interior oculta lo impulsaba. Evidentemente, traía