está bastante bien? ¡Ya ves que puedo hacerme pasar por un clásico!”, Mitya se rio de repente.
—¿Por qué ha acabado todo para usted? Lo acaba de decir usted mismo —interpuso Aliosha.
“¿Por qué se ha acabado todo para mí? ¡Mjum!… El caso es que… si lo miras en conjunto, me da pena perder a Dios; por eso es”.
—¿Qué quieres decir con «siento perder a Dios»?
“Imagina: adentro, en los nervios, en la cabeza—es decir, esos nervios están ahí en el cerebro … (¡que los mil demonios los carguen!) hay una especie de rabitos, los rabitos de esos nervios, y tan pronto como empiezan a temblar … es decir, verás, miro algo con mis ojos y entonces empiezan a temblar, esos rabitos … y cuando tiemblan, entonces aparece una imagen … no aparece de golpe, sino que pasa un instante, un segundo … y entonces aparece algo así como un momento; es decir, ¡no un momento—que al diablo el momento!—, sino una imagen; es decir, ¡un objeto, o una acción, maldita sea! Por eso veo y luego pienso, por culpa de esos rabitos, y no en absoluto porque tenga alma, y porque yo sea una especie de imagen y semejanza. ¡Todo eso es una tontería! Rakitin me lo explicó todo ayer, hermano, y me dejó totalmente anonadado. ¡Es magnífica, Aliosha, esta ciencia! Está naciendo un hombre nuevo—eso sí lo entiendo … ¡Y, sin embargo, me da pena perder a Dios!”
—Bueno, eso es algo bueno, de todos modos —dijo Aliosha.
—¿Que me da pena perder a Dios? ¡Es química, hermano, química! No hay remedio, reverencia, hay que cederle el paso a la química. Y a Rakitin sí que le desagrada Dios. ¡Uf! ¡Vaya si le desagrada! Ese es