Aunque Ippolit Kirílovich estaba sinceramente conmovido, remató su discurso con este llamamiento retórico, y el efecto que produjo fue extraordinario. Cuando hubo terminado su discurso, salió apresuradamente y, como he mencionado antes, estuvo a punto de desmayarse en la habitación contigua. No hubo aplausos en la sala, pero las personas serias quedaron satisfechas. Las señoras no estaban tan complacidas, aunque incluso a ellas les gustó su elocuencia, especialmente porque no temían por el desenlace del juicio y confiaban plenamente en Fetiukóvich. «Él hablará por fin y, por supuesto, se llevará a todos de calle».
Todos miraban a Mitia; él permaneció sentado en silencio durante todo el discurso del fiscal, con los dientes apretados, las manos entrelazadas y la cabeza gacha. Solo de vez en cuando levantaba la cabeza y escuchaba, sobre todo cuando se hablaba de Grúshenka. Cuando el fiscal mencionó la opinión que Rakitin tenía de ella, una sonrisa de desprecio