sino dando un salto al vacío. El énfasis en esa frase puede haber sido simplemente una bravuconada.
—¡Sí, sí! —exclamó con fervor Aliosha—. Creo que es eso.
«Y, de ser así, no está del todo perdido. Todavía puedo salvarle. ¡Espera! ¿No te dijo nada sobre dinero, sobre tres mil rublos?».
—Él sí habló de eso, y es eso más que nada lo que lo está aniquilando. Dijo que había perdido el honor y que ya nada importa —respondió Alesha con calidez, sintiendo una oleada de esperanza en el corazón y creyendo que realmente podía haber una vía de escape y salvación para su hermano—. Pero ¿sabe usted lo del dinero? —añadió, y de repente se calló.
“Lo sé desde hace mucho tiempo; telegrafié a Moscú para informarme, y me enteré hace ya mucho de que el dinero no había llegado. Él no