corre!… ¡No digas una sola palabra más! Salva al viejo… ¡corre con su padre… corre!
“Disculpe, señora, entonces, ¿usted no le dio dinero? ¿Recuerda con certeza que no le dio nada de dinero?”.
“¡No, no lo hice, no lo hice! Me negué a dárselo, porque él no sabía apreciarlo. Salió corriendo hecho una furia, dando pisotones. Se abalanzó sobre mí, pero me escurrí... Y déjeme decirle, ya que ahora no deseo ocultarle nada, que me escupió, literalmente. ¡Imagínese eso! Pero ¿por qué seguimos de pie? Ah, siéntese”.
“Disculpe, yo…”.
—O mejor corre, corre, ¡debes correr y salvar al pobre anciano de una muerte terrible!
—¿Pero y si ya lo ha matado?
“¡Ah, santo cielo, sí! Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora? ¿Qué crees que debemos hacer ahora?”
Entre tanto, ella había hecho sentarse a Piotr Iliitch y se sentó enfrente, mirándole. Brevemente, pero con bastante claridad, Piotr Iliitch le contó la historia del asunto, al menos aquella parte de la que él mismo había sido testigo. Describió también su visita a Fenia y le habló de la mano de almirez. Todos estos detalles produjeron un efecto abrumador en la desdichada señora, que no cesaba de lanzar gritos y de cubrirse el rostro con las manos. …
“¡Lo creería usted, yo lo preví todo! Tengo esa facultad especial, todo lo que imagino llega a cumplirse. ¡Y cuántas veces he mirado a ese hombre horrible y siempre he pensado: ese hombre terminará asesinándome! Y ahora ha sucedido... es decir, si no me ha asesinado a mí, sino a su propio padre, es solo porque el dedo de Dios me ha salvado, y es más, le dio vergüenza