CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 1419 de 1468
Table of Contents

Libro XII. Un error judicial

supongamos por un momento que aceptara la tesis de la fiscalía de que mi desafortunado cliente se ha manchado las manos con la sangre de su padre. Es solo una hipótesis, lo repito; ni por un instante dudo de su inocencia. Pero bien, supongamos que mi cliente es culpable de parricidio. Aun así, escuchen lo que tengo que decir. Siento en el corazón la necesidad de deciros algo más, pues presiento que debe de haber un gran conflicto en vuestros corazones y en vuestras mentes.⁠ ⁠… Perdonad que aluda a vuestros corazones y a vuestras mentes, señores del jurado, pero quiero ser veraz y sincero hasta el final. ¡Seamos todos sinceros!»

En este punto el discurso fue interrumpido por unos aplausos bastante ruidosos. Las últimas palabras, en efecto, fueron pronunciadas con un tono de tanta sinceridad que todos sintieron que de verdad podía tener algo que decir, y que lo que estaba

1419