en Grigori. Sería interesante saber qué motivos habrían podido inducir a los dos cómplices a maquinar un plan tan insensato.
“Pero tal vez no se trató de un caso de complicidad activa por parte de Smerdyakov, sino solo de una aquiescencia pasiva; tal vez Smerdyakov estaba intimidado y accedió a no impedir el asesinato, y previendo que se le culparía por dejar que asesinaran a su amo, sin gritar pidiendo ayuda ni oponer resistencia, es posible que obtuviera permiso de Dmitri Karamázov para apartarse haciéndose el desmayado: ‘puedes asesinarlo como quieras; a mí no me importa’. Pero como este ataque de Smerdyakov iba a sembrar la confusión en la casa, Dmitri Karamázov nunca habría aceptado semejante plan. Sin embargo, prescindiré de ese punto. Suponiendo que lo hubiera aceptado, aun así se seguiría que Dmitri Karamázov es el asesino y el instigador, y que Smerdyakov es solo un cómplice pasivo, y ni siquiera