Un error judicial

I

El Día Fatal

A las diez de la mañana del día siguiente a los acontecimientos que he descrito, comenzó en nuestro tribunal de distrito el juicio de Dmitri Karamázov.

Me apresuro a subrayar el hecho de que estoy muy lejos de considerarme capaz de relatar todo lo que ocurrió en el juicio con todo detalle, ni siquiera en el orden real de los acontecimientos.

Imagino que mencionar todo con su completa explicación llenaría un volumen, incluso uno muy grande. Y por ello confieso esperar que no se me reproche el limitarme a aquello que me llamó la atención.

Es posible que haya seleccionado como de mayor interés lo que era de importancia secundaria, y que haya omitido los detalles más sobresalientes y esenciales. Pero veo que haré mejor en no disculparme. Haré lo que pueda y el lector verá por sí mismo que he hecho todo lo posible.

Y,