por una sola visita de ella, pero poco después habría estado encantado de poner su hacienda y su nombre a sus pies, con tal de que ella se convirtiera en su legítima esposa. Tenemos buenas pruebas de ello. En cuanto al prisionero, la tragedia de su destino es evidente; está ante nosotros. Pero ese era el «juego» de la joven. La hechicera no le dio ninguna esperanza al infeliz muchacho hasta el último momento, cuando él se arrodilló ante ella, tendiendo unas manos que ya estaban manchadas con la sangre de su padre y rival. En esa posición fue arrestado. > «¡Mándenme a Siberia con él, yo lo he arrastrado a esto, yo soy la principal culpable!», exclamó la propia mujer, en un arrebato de sincero remordimiento en el momento de su
—El joven de talento a quien ya me he referido, el señor Rakitin, caracterizó a esta heroína en términos breves y elocuentes:
«Se desilusionó temprano en la vida, fue engañada y arruinada por un prometido que la sedujo y la abandonó. Se quedó en la pobreza, maldicha por su respetable familia, y fue acogida bajo la protección de un anciano adinerado, a quien, sin embargo, todavía considera su bienhechor. Había tal vez mucho de bueno en su joven corazón, pero se amargó demasiado pronto. Se volvió prudente y ahorró dinero. Se hizo sarcástica y resentida contra la sociedad».
Tras este esbozo de su carácter, bien se puede comprender que se burlara de ambos simplemente por travesura, por malicia.
“Después de un mes de amor sin esperanza y de degradación moral, durante el cual traicionó a su prometida y se apropió de dinero confiado a su honor, el preso fue llevado casi al frenesí, casi a la locura por unos celos continuos—¿y de quién? ¡De su padre! Y lo peor del caso era