material, es decir, el trapo en el que cosiste el dinero?”
“¿Te estás riendo de mí?”
“En absoluto. Y no estamos de humor para risas, Dmitri Fiódorovich”.
“No sé de dónde saqué el trapo; de alguna parte, supongo”.
—¿No debería haber pensado que no podías haberlo olvidado?
“Palabra de honor, no me acuerdo. Puede que haya arrancado un trozo de mi ropa blanca”.
“Eso es muy interesante. Puede que mañana encontremos en su alojamiento la camisa o lo que sea de donde arrancó el trapo. ¿Qué clase de trapo era, de tela o de hilo?”
—Vaya uno a saber qué era. Espera un poco. … Creo que no lo arranqué de nada. Era un trozo de calicó. … Creo que lo cosí en un gorro de mi patrona.
“¿En el sombrero de tu casera?”
“Sí. Se lo quité”.