maestro, por la mujer moderna. Persevere». Y lo firmé: «Una madre». Pensé en firmar «Una madre contemporánea» y dudé, pero me quedé con el simple «Madre»; hay más belleza moral en eso, Dmitri Fiódorovich. Y la palabra «contemporáneo» le habría recordado a El Contemporáneo, un recuerdo doloroso debido a la censura... ¡Dios mío, qué le pasa!
—¡Señora! —exclamó Mitia, poniéndose de pie por fin, y juntando las manos ante ella en un ruego desesperado—. ¡Me va a hacer llorar si demora lo que tan generosamente…!
—¡Oh, llore usted, Dmitri Fiódorovich, llore usted! ¡Eso es un sentimiento noble... tal camino se abre ante usted! Las lágrimas le aliviarán el corazón, y más tarde regresará regocijado. ¡Vendrá a toda prisa desde Siberia adrede para compartir su alegría conmigo...!
—¡Pero permítame a mí también! —exclamó de pronto Mitia—.