en comparación con los argumentos de los que la defensa tenía que valerse. Todos se dieron cuenta desde el primer instante en que los hechos empezaron a agruparse en torno a un solo punto, y el atroz y sangriento crimen se reveló gradualmente. Todos, tal vez, sintieron desde el principio que el caso estaba fuera de discusión, que no cabían dudas al respecto, que verdaderamente no podía haber debate, que la defensa era solo una cuestión de forma y que el recluso era culpable, evidente y concluyentemente culpable. Imagino que incluso las damas, que con tanta impaciencia ansiaban la absolución del interesante recluso, estaban al mismo tiempo, sin excepción, convencidas de su culpabilidad. Es más, creo que se habrían sentido mortificadas si su culpabilidad no hubiera quedado tan firmemente establecida, ya que eso habría disminuido el efecto de la escena final de la absolución del criminal. De que sería absuelto, todas las damas, por extraño que parezca, estaban firmemente persuadidas hasta el último momento. > «Es culpable, pero será absuelto por motivos de humanidad, de acuerdo con las nuevas ideas, los nuevos sentimientos que se han puesto de moda», y así sucesivamente, y así sucesivamente. Y por eso se habían agolpado en la sala del tribunal con tanta impaciencia. Los hombres estaban más interesados en la pugna entre el fiscal y el famoso Fetyukóvich. Todos se preguntaban y se consultaban a sí mismos qué podría hacer incluso un talento como el de Fetyukóvich con un caso tan desesperado; y así siguieron sus hazañas, paso a paso, con atención
Pero Fetyukóvich siguió siendo un enigma para todos hasta el final mismo, hasta su discurso. Las personas con experiencia sospechaban que tenía algún designio, que trabajaba en pro de algún objetivo, pero era casi imposible adivinar cuál era. Su confianza y seguridad en sí mismo eran,