por el derecho a yacer en este «lugar sagrado», pero se contuvo. Su ironía liberal se estaba transformando rápidamente casi en ira.
—¿A quién diablos se le va a preguntar en este lugar de imbéciles? Debemos averiguarlo, pues el tiempo pasa —observó de repente, como si hablara consigo mismo.
De pronto se acercó un hombre de edad avanzada, calvo, de ojos serviciales y pequeños, que vestía un abrigo de verano completo. Levantando el sombrero, se presentó con un seseo melifluo como Maksimov, un terrateniente de Tula. En seguida se compenetró con la dificultad de nuestros visitantes.
—El padre Zosima vive en la ermita, apartado, a cuatrocientos pasos del monasterio, al otro lado del bosquecillo.
—Sé que está al otro lado del bosquecillo —observó Fiódor Pávlovich—, pero no recordamos el camino. Hace mucho tiempo que no venimos por aquí.
“Por aquí, por esta