CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 627 de 1468
Table of Contents

Libro VII, I. El aliento de la corrupción

gritos.

Aliosha se dejó conducir mecánicamente. En el patio había un carruaje cubierto. Estaban desenganchando a los caballos, los hombres corrían de un lado a otro con un farol. Tres caballos frescos entraban por el portal abierto. Pero cuando Aliosha y Rakitin llegaron al pie de las escaleras, la ventana del dormitorio de Grushenka se abrió de repente y ella llamó a Aliosha con voz clara:

—Aliosha, dale recuerdos a tu hermano Mitia y dile que no me guarde rencor, aunque le he causado desgracia. Y dile también, con mis propias palabras: «Grushenka ha caído en manos de un bribón, y no en las tuyas, noble corazón». Y añade también que Grushenka lo amó solo una hora, solo una breve hora lo amó; que recuerde esa hora toda su vida; dile: «¡Te lo manda decir Grushenka!».

Terminó con la voz llena de sollozos. La ventana

627