CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 237 de 1468
Table of Contents

Libro III. Los sensualistas

nunca contestó, pero hizo lo mismo con su pan, su carne y todo lo que comía. Sostenía un trozo en el tenedor a contraluz, lo examinaba microscópicamente y solo tras una larga deliberación decidía llevárselo a la boca.

«¡Ah! ¡Qué aires de gran señor!», murmuró Grigori, mirándolo.

Cuando Fiódor Pávlovich oyó hablar de esta evolución en Smeriakov, decidió hacerlo su cocinero y lo mandó a Moscú para que se formara. Pasó allí unos años y regresó notablemente cambiado de aspecto. Parecía extraordinariamente viejo para su edad. Se le había puesto la cara arrugada, amarillenta y extrañamente asexuada. En cuanto al carácter, parecía casi exactamente el mismo que antes de marcharse. Era igual de poco sociable y no mostraba la menor inclinación hacia ninguna compañía. También en Moscú, según supimos después, siempre había estado callado. Moscú en sí le interesaba poco; vio muy

237