por eso es! Comprendo, por supuesto, que he llegado al punto vital. El viejo está ahí tendido con el cráneo partido, mientras que yo —tras describir dramáticamente cómo quería matarlo y cómo arrebaté el almirez— de repente huyo de la ventana. ¡Una novela! ¡Poesía! Como si uno pudiera creerle a un tipo bajo su palabra. ¡Ja, ja! ¡Son unos burlones, señores!”.
Y giró en su silla de un golpe, haciéndola crujir.
—Y se dio cuenta —preguntó de pronto el fiscal, como si no observara la agitación de Mitia—, se dio cuenta, cuando huyó de la ventana, de si la puerta que daba al jardín estaba abierta?
“No, no estaba abierto.”
“¿No lo fue?”
—Estaba cerrada. ¿Y quién podría abrirla? ¡Bah!, la puerta. ¡Espera un poco! —, pareció recordar de repente, y casi con un sobresalto:
—¿Por qué, es