fuerza para soportarlo todo —dijo Iván con una sonrisa fría.
“¿Qué fuerza?”
“La fuerza de los Karamázov... la fuerza de la bajeza de los Karamázov”.
“Hundirse en el libertinaje, sofocar el alma con la corrupción, ¿verdad?”
“Posiblemente incluso eso… solo que tal vez hasta los treinta años me libraré de ello, y entonces—”
—¿Cómo lo evitarás? ¿Con qué lo evitarás? Eso es imposible con tus ideas.
“A lo Karamázov, otra vez.”
“«Todo está permitido», ¿quieres decir? Todo está permitido, ¿es eso?”
Iván frunció el ceño y de repente se puso extrañamente pálido.
—Ah, ha atrapado la frase de ayer, que tanto ofendió a Miúsov, ¡y que Dmitri apresuró a tomar con tanta ingenuidad y a parafrasear!, —sonrió extrañamente.
«Sí, si se quiere, “todo está permitido”, ya que se ha dicho la palabra. No lo voy a negar. Y la versión de Mitia no está mal».
Aliosha lo miró en silencio.
—Pensé que al irme de aquí te