moverá por todos los gritos del mundo, pero si lo llamo yo, saltará en un minuto. Ici, Perezvon! El perro dio un salto y se puso a dar brincos, gimiendo de alegría. El capitán regresó corriendo con un trozo de carne cocida.
—¿Está caliente? —preguntó Kolya apresuradamente, con aire eficiente, mientras tomaba la carne—. A los perros no les gustan las cosas calientes. No, está bien. Miren, todos, miren, Ilusha, mira, viejo; ¿por qué no miras? No lo mira, ahora que se lo he traído.
El nuevo truco consistía en hacer que el perro se quedara inmóvil con el hocico estirado y colocarle un trozo de carne tentador justo en la nariz. El infeliz perro tenía que quedarse sin moverse, con la carne en la nariz, todo el tiempo que su amo quisiera retenerlo, sin un solo movimiento, tal vez durante media hora. Pero a Pérezvon lo retuvo solo un breve instante.
“¡Pagado!”, gritó Kolia, y la carne pasó en un flash de la nariz del perro a su boca. El público, por supuesto, expresó entusiasmo y sorpresa.
—¿De verdad ha podido retrasar su llegada todo este tiempo simplemente para adiestrar al perro? —exclamó Aliosha, con un involuntario tono de reproche en la voz.
—¡Simplemente por eso! —contestó Kolya con absoluta sencillez—. Quería mostrarlo en todo su esplendor.
“¡Perezvon! ¡Perezvon!”, llamó Ilyusha de repente, chasqueando sus delgados dedos y haciendo señas al perro.
—¿Qué es eso? ¡Que se suba a la cama! Ici, Perezvon! Kolia dio unas palmadas en la cama y Perezvon saltó junto a Illusha. El muchacho le rodeó la cabeza con ambos brazos e instantáneamente Perezvon le lamió la mejilla. Illusha se acurrucó