Planes para la huida de Mitia

Muy temprano, a las nueve de la mañana, cinco días después del juicio, Aliosha fue a casa de Katerina Ivánovna para hablar de un asunto de gran importancia para ambos y entregarle un recado.

Ella se sentó a hablar con él en la misma habitación en la que una vez había recibido a Grushenka. En la habitación de al lado, Iván Fiódorovich yacía inconsciente con fiebre alta. Katerina Ivánovna, inmediatamente después de la escena del juicio, había ordenado que trasladaran al enfermo e inconsciente a su casa, sin importarle los inevitables chismes ni la desaprobación general del público.

Uno de los dos parientes que vivían con ella se había marchado a Moscú inmediatamente después de la escena en el tribunal; el otro se había quedado. Pero, aunque ambos se hubieran marchado, Katerina Ivánovna habría mantenido su decisión y habría seguido cuidando al enfermo y sentada junto a él día y noche.

Varvinski y Herzenstube lo atendían. El famoso médico había regresado a Moscú, negándose a dar una opinión sobre el desenlace probable de la enfermedad. Aunque los médicos animaban a Katerina Ivánovna y a Aliosha, era evidente que aún no podían darles esperanzas positivas de recuperación.

Aliosha iba a ver a su hermano enfermo dos veces al día. Pero esta vez tenía un asunto sumamente urgente y preveía lo difícil que sería abordar el tema, aunque iba con mucha prisa. Tenía otro compromiso esa misma mañana que no podía posponerse, y era necesario apresurarse.