“Bueno, pero puedo decirle: que usted reciba unos cinco mil, digamos, por su trabajo en la tierra, mientras que nuestro anfitrión, el campesino aquí presente, por mucho que trabaje, nunca puede conseguir más de cincuenta rublos, es tan deshonesto como que yo gane más que mi empleado principal, y Malthus gane más que un jefe de estación. No, todo lo contrario; veo que la sociedad adopta una especie de actitud antagónica hacia esta gente, que carece totalmente de fundamento, y me imagino que en el fondo hay envidia…”.
—No, eso no es justo —dijo Veslovsky—; ¿cómo va a entrar la envidia? Hay algo que no me parece bien en ese tipo de asuntos.
—Dice —continuó Levin— que es injusto que yo reciba cinco mil, mientras que el campesino tiene cincuenta; eso es verdad. Es injusto, y yo lo siento, pero...
—Pues sí que lo es. ¿A qué se debe que nosotros nos pasemos el tiempo montando a caballo, bebiendo, tirando al blanco, sin hacer nada, mientras ellas están siempre trabajando? —dijo Vassenka Veslovsky, reflexionando evidentemente por vez primera en su vida sobre la cuestión y, por consiguiente, considerándola con absoluta sinceridad.
—Sí, lo sientes, pero no le das tu propiedad —dijo Stepán Arkádievich, al parecer con la intención de provocar a Levin.
Se había suscitado últimamente algo así como un antagonismo secreto entre los dos cuñados; como si, desde que se habían casado con dos hermanas, hubiera brotado entre ellos una especie de rivalidad acerca de cuál estaba ordenando mejor su vida, y ahora esta hostilidad se manifestaba en la conversación, a medida que esta empezaba a adquirir un tono personal.