CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 663 de 1408
Table of Contents

VII

«Es verdad que ya va siendo hora de que esté muerto; y que todo esto es una tontería. Es la verdad lo que te estoy diciendo. ¡Vaya que si valoro mi idea y mi trabajo; pero en realidad, solo piensa en esto: todo este mundo nuestro no es más que una mota de moho que ha crecido en un diminuto planeta. Y pretender nosotros que podemos tener algo grande —ideas, trabajo—, todo eso es polvo y

—¡Pero todo eso es más viejo que Matusalén, muchacho!

«Es viejo; pero, ¿sabe?, cuando uno comprende esto a fondo, de algún modo todo deja de tener importancia. Cuando comprendes que vas a morir mañana, si no hoy, y que no quedará nada, ¡entonces todo es tan insignificante! Y considero que mi idea es muy importante, pero resulta que también es verdaderamente insignificante, aun si se llevara a cabo, como lo de aquel oso. ¡Así uno sigue viviendo, entreteniéndose con la caza, con el trabajo, con cualquier cosa con tal de no pensar en la muerte!».

Stepán Arkádivitch sonrió con una sonrisa sutil y afectuosa mientras escuchaba a Levin.

—¡Pues claro! Aquí has venido a parar a mi postura. ¿Recuerdas que me atacaste por buscar el disfrute en la vida? ¡No seas tan severo, oh moralista!

—No; aun así, lo que es hermoso en la vida es... —Levin vaciló—; oh, no lo sé. Todo lo que sé es que pronto estaremos muertos.

—¿Por qué tan pronto?

“Y sabe usted, hay menos encanto en la vida cuando uno piensa en la muerte, pero hay más paz”.

663