la palabra. Ni siquiera sabe qué es el
—Alexéi Alexandrovich, la verdad es que no comprendo —dijo ella—. Defina qué es lo que encuentra...
—Perdona, déjame decir todo lo que tengo que decir. Te amo. Pero no estoy hablando de mí; las personas más importantes en este asunto son nuestro hijo y tú. Bien puede ser, lo repito, que mis palabras te parezcan totalmente innecesarias e inoportunas; puede ser que surjan de una impresión equivocada mía. En ese caso, te ruego que me perdones. Pero si tú misma eres consciente de que hay aunque sea el más mínimo fundamento para ellas, entonces te ruego que lo pienses un poco y, si tu corazón te lo dicta, me hables con franqueza...
Alejóy Alexandróvitch estaba diciendo inconscientemente algo completamente distinto de lo que había preparado.
—No tengo nada que decir. Y además —dijo apresuradamente, reprimiendo con dificultad una sonrisa—, ya es hora de acostarse de verdad.
Alejo Alexandróvich suspiró y, sin decir más, se fue al dormitorio.
Cuando entró en el dormitorio, él ya estaba en la cama. Sus labios estaban severamente apretados y sus ojos apartados de ella. Anna se metió en su cama y se quedó tendida, esperando a cada minuto que él volviera a hablarle. Tanto temía que hablara como lo deseaba. Pero él guardaba silencio. Esperó un buen rato sin moverse, y se había olvidado de él. Pensaba en aquel otro; se lo imaginaba y sentía cómo su corazón se inundaba de emoción y culpable deleite al pensar en él. De repente oyó un ronquido uniforme y tranquilo. Durante el primer instante, Alekséi Aleksándrovich pareció asustarse de su propio ronquido