ironía en la voz que casi siempre usaba ahora con él—. Pero, a mi parecer, ya es hora de acostarse... Yo me voy, no quiero cenar.
—No, quédate un poco, Dolly —dijo Stepán Arkádivitch, rodeando la mesa por su lado hasta quedar detrás de ella, donde estaban cenando—. Tengo todavía tantas cosas que contarte.
—Nada en realidad, supongo.
—¿Sabes que Veslovski ha estado en casa de Anna y que va a volver a verlos? Ya sabes que están a poco menos de cincuenta verstas de ti, y yo sin duda también tengo que ir por allá. ¡Veslovski, ven aquí!
Vassenka cruzó hacia las señoras y se sentó al lado de Kitty.
—Ah, cuénteme, por favor; ¿se ha hospedado con ella? ¿Cómo estaba? —le suplicó Daria Alexándrovna.
Levin se quedó en el otro extremo de la mesa y, aunque no dejó ni un momento de conversar con la princesa y Varenka, vio que se estaba desarrollando una charla ávida y misteriosa entre Stepán Arkádievitch, Dolly, Kitty y Veslovsky. Y eso no era todo. Vio en el rostro de su esposa una expresión de sentimiento auténtico mientras contemplaba con la mirada fija el apuesto rostro de Vassenka, quien les contaba algo con gran animación.
—Es extraordinariamente agradable en su casa —les contaba Veslovski sobre Vronsky y Anna—. Yo no puedo, por supuesto, arrogarme el derecho de juzgar, pero en su casa se siente el verdadero espíritu de hogar.
“¿Qué pretenden hacer?”
“Creo que piensan ir a Moscú”.