CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 1220 de 1408
Table of Contents

XIII

amor?

El caballo aún no estaba listo, pero sintiendo una concentración peculiar de sus fuerzas físicas y de su intelecto en lo que tenía que hacer, se puso en marcha a pie sin esperar al caballo, y le dijo a Kuzmá que lo alcanzara.

En la esquina se encontró con un cochero de noche que iba a toda prisa. En el pequeño trineo, envuelta en una capa de terciopelo, iba Lizaveta Petrovna con un pañuelo alrededor de la cabeza.

—¡Gracias a Dios! ¡Gracias a Dios! —dijo él, loco de alegría al reconocer su pequeño rostro rubio, que tenía una expresión extrañamente seria, casi severa.

Diciéndole al cochero que no se detuviera, corrió junto a ella.

—¿Dos horas, entonces? ¿No más? —preguntó ella—. Debería avisarle a Piotr Dmitrievitch, pero no lo apresure. Y compre un poco de opio en la farmacia.

—¿Así que crees que todo irá bien? ¡Señor, ten piedad de nosotros y ayúdanos! —dijo Levin, al ver salir su propio caballo por el portal. De un salto, se metió en el trineo junto a Kuzmá y le mandó ir a casa del médico.

1220