Levin perdió los estribos de repente ante estas palabras, porque en el fondo de su corazón temía que fuera verdad: verdad que estaba intentando mantener un equilibrio imparcial entre el comunismo y las formas conocidas, y que esto era apenas posible.
—Estoy tratando de encontrar los medios para trabajar productivamente para mí y para los obreros. Quiero organizarme... —respondió con vehemencia.
“Usted no quiere organizar nada; le ocurre simplemente lo que a lo largo de toda su vida, que quiere ser original para aparentar que no explota a los campesinos sin más, sino con alguna idea en mente”.
—Bueno, está bien, eso es lo que tú crees, ¡y déjame en paz! —respondió Levin, sintiendo que los músculos de su mejilla izquierda se contraían de manera incontrolable.
«Nunca has tenido, ni tienes, convicciones; lo único que quieres es complacer tu vanidad».
«¡Oh, muy bien; entonces déjame en paz!»
“¡Y te dejaré en paz! ¡Y ya es hora de que lo haga, y vete al diablo! ¡Y siento mucho haber venido!”
A pesar de todos los esfuerzos de Levin por calmar a su hermano después, Nikoláy no quiso escuchar nada de lo que decía, declarando que era mejor separarse, y Konstantín vio que sencillamente la vida era insoportable para él.
Nikolay se disponía ya a marcharse, cuando Konstantín volvió a entrar donde él estaba y le suplicó, con cierta falta de naturalidad, que lo perdonara si en algo lo había herido.