Él sonrió, mientras ella reía alegremente, con esa risa dulce y profunda que era uno de sus mayores encantos.
“No lo entiendo en absoluto —dijo Vronski—. Si después de tu confesión en su casa de campo hubiera roto contigo, si me hubiera retado... pero esto no lo comprendo. ¿Cómo puede soportar semejante situación? La siente, eso es evidente”.
“¿Él?”, dijo con burla. “Él está perfectamente satisfecho”.
“¿Por qué somos todos tan desgraciados, cuando todo podría ser tan feliz?”
“Solo él no. ¿Acaso no lo conozco, la falsedad en la que está completamente sumergido? … ¿Podría alguien, con algo de sensibilidad, vivir como él vive conmigo? Él no comprende nada y no siente nada. ¿Podría un hombre con algo de sensibilidad vivir bajo el mismo techo con su esposa infiel? ¿Podría hablarle, llamarla ‘querida’?”.
Y de nuevo no pudo evitar imitarlo: