Anna, entornando los ojos, miraba fijamente ante sí y no contestaba.
—¿Por qué se aparta Kitty de mí? —dijo, mirando a la puerta y enrojeciendo.
—¡Oh, qué tontería! Está criando, y las cosas no le van bien, y yo he estado aconsejándola… Está encantada. Vendrá en un minuto —dijo Dolly torpemente, a la que se le daba mal mentir—. Sí, aquí está.
Al enterarse de que Anna había llamado, Kitty había querido no aparecer, pero Dolly la persuadió. Reuniendo sus fuerzas, Kitty entró, se le acercó, sonrojándose, y le dio la mano.
—Me alegra muchísimo verte —dijo con voz temblorosa.
Kitty se había visto sumida en la confusión por el conflicto interior entre su aversión hacia aquella mala mujer y su deseo de ser amable con ella. Pero tan pronto vio el hermoso y atractivo rostro de Anna, todo sentimiento de aversión desapareció.
“No me habría extrañado que no te hubiera importado venir a verme. Estoy acostumbrada a todo. ¿Has estado enferma? Sí, has cambiado”, dijo Anna.
Kitty sintió que Anna la miraba con ojos hostiles. Atribuyó esta hostilidad a la incómoda posición en la que Anna, que en otro tiempo la había protegido, debía de encontrarse ahora con ella, y sintió lástima por ella.
Hablaron de la enfermedad de Kitty, del bebé, de Stiva, pero era evidente que nada le interesaba a Anna.
—Vine a despedirme de ti —dijo, poniéndose de pie.
“Oh, ¿cuándo te vas?”