“Lo he visto. … La casita cubierta de hiedra, ¿verdad?”
—Sí, eso es obra de Nastia —dijo, señalando a su hermana.
—¿Y usted misma enseña ahí? —preguntó Levin, intentando mirar por encima del escote, pero sintiendo que, mirara donde mirase en esa dirección, iba a verlo.
“Sí; yo solía enseñar en ella, y sigo enseñando todavía, pero ahora tenemos una maestra de primera clase. Y hemos empezado con los ejercicios gimnásticos”.
“No, gracias, no tomaré más té”, dijo Levin, y consciente de que estaba cometiendo una grosería, pero incapaz de continuar la conversación, se levantó, enrojeciendo.
—Oigo una conversación muy interesante —añadió, y caminó hacia el otro extremo de la mesa, donde Sviazhsky estaba sentado con los dos caballeros de la comarca.
Sviazhsky estaba sentado de lado, con un codo apoyado en la mesa y una taza en una mano, mientras con la otra se recogía la barba, se la acercaba a la nariz y volvía a soltarla, como si la estuviera oliendo. Sus brillantes ojos negros miraban fijamente al exaltado hacendado de patillas grises, y al parecer le divertían sus observaciones.
El caballero se quejaba de los campesinos. Para Levin era evidente que Sviazhsky conocía una respuesta a las quejas de aquel señor que habría demolido de inmediato toda su argumentación, pero que en su posición no podía expresar dicha respuesta y escuchaba, no sin agrado, los cómicos discursos del terrateniente.
El caballero de patillas grises era evidentemente un incondicional partidario de la servidumbre y un agricultor devoto, que había vivido toda su vida en el campo. Levin vio pruebas de ello en su vestimenta, en