CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 285 de 1408
Table of Contents

XIV

tal vez sería aún más agradable, pero para tu estilo monacal y austero viene muy bien.

Stepán Arkádievitch le contó muchas noticias interesantes; para Lievin, la más interesante fue la noticia de que su hermano, Serguéi Ivánovitch, tenía la intención de ir a visitarlo en el verano.

Ni una sola palabra dijo Stepán Arkádivitch en referencia a Kitty y a los Shcherbatský; simplemente le dio recuerdos de parte de su mujer. Levin le agradeció su delicadeza y se alegró mucho de su visita.

Como siempre le ocurría durante su soledad, se había ido acumulando en su interior una masa de ideas y sentimientos que no podía comunicar a quienes lo rodeaban. Y ahora derramaba sobre Stepán Arkádivitch su gozo poético por la primavera, sus fracasos y planes para la tierra, sus pensamientos y críticas sobre los libros que había estado leyendo, y la idea de su propio libro, cuya base era en realidad —aunque él mismo no lo sabía— una crítica de todos los viejos libros de agricultura.

Stepán Arkádivitch, siempre encantador, que lo comprendía todo a la mínima insinuación, estuvo particularmente encantador en esta visita, y Levin notó en él una ternura especial, por así decirlo, y un nuevo tono de respeto que lo halagó.

Los esfuerzos de Agafio Mijáilovna y el cocinero por que la comida fuera especialmente buena solo terminaron en que los dos amigos hambrientos atacaron los entremeses, comiendo una gran cantidad de pan con mantequilla, ganso salado y setas en salmuera, y en que Levin terminara ordenando que se sirviera la sopa sin el acompañamiento de las empanadillas que el cocinero tanto había querido lucir ante su visitante. Pero aunque Stepán Arkádievich estaba acostumbrado a comidas muy diferentes, todo le pareció excelente: el aguardiente de hierbas, el pan, la mantequilla y, sobre todo, el ganso salado y las setas, la sopa de ortigas, el

285