—No hay prisa —dijo Anna—. ¿Te apetece té?
Llamó.
—Traiga té y dígale a Seryozha que Alexey Alexandrovitch está aquí. Bueno, dígame, ¿cómo ha estado? Mijail Vasílievich, usted no había venido a verme antes. Mire qué hermoso está en la terraza —dijo, volviéndose primero hacia uno y luego hacia el otro.
Hablaba con mucha sencillez y naturalidad, pero demasiado y demasiado deprisa. Se dio cuenta de ello aún más al advertir en la mirada inquisitiva que Mijaíl Vasílievich le dirigía que este estaba, por decirlo así, vigilándola.
Mijaíl Vasílievich salió inmediatamente a la terraza.
Se sentó junto a su marido.
—No tienes muy buen aspecto —dijo ella.
“Sí —dijo—, el médico ha estado conmigo hoy y me ha hecho perder una hora. Siento que alguno de nuestros amigos debe haberlo enviado: mi salud es tan valiosa, al parecer”.
—No; ¿qué dijo?
Ella le preguntó por su salud y por lo que había estado haciendo, y trató de persuadirlo para que descansara y fuera a visitarla.
Todo esto lo dijo ella de manera alegre, rápida y con un brillo peculiar en los ojos. Pero Alekséi Aleksándrovich no le concedió entonces ninguna importancia especial a ese tono suyo. Solo escuchó sus palabras y les dio el sentido directo que contenían. Y contestó con sencillez, aunque en tono de broma.