CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 1120 de 1408
Table of Contents

XXVI

Asilo». Y tras esto, los nobles, de muy buen humor, buscaron sus abrigos de pieles y se fueron todos a la

En la catedral, Levin, levantando la mano como los demás y repitiendo las palabras del archidiácono, juró con los más terribles juramentos hacer todo lo que el gobernador había esperado que hicieran.

Los servicios religiosos siempre conmovían a Levin, y al pronunciar las palabras «Beso la cruz» y mirar a su alrededor a la multitud de jóvenes y ancianos que repetían lo mismo, se sintió conmovido.

El segundo y el tercer día hubo asuntos relativos a las finanzas de la nobleza y al instituto femenino, de absoluta insignificancia, según explicó Serguéi Ivanovitch, y Levin, ocupado en sus propios asuntos, no asistió a las reuniones. El cuarto día tuvo lugar la fiscalización de las cuentas del mariscal en la mesa presidencial del mariscal de la provincia. Y entonces se produjo el primer choque entre el nuevo partido y el viejo. La comisión encargada de comprobar las cuentas informó a la asamblea de que todo estaba en orden. El mariscal de la provincia se puso en pie, dio las gracias a la nobleza por su confianza y derramó lágrimas. Los nobles le vitorearon ruidosamente y le estrecharon la mano. Pero en ese instante, un noble del partido de Serguéi Ivanovitch afirmó haber oído que la comisión no había verificado las cuentas, por considerar tal verificación un insulto al mariscal de la provincia. Uno de los miembros de la comisión lo admitió imprudentemente. Entonces un caballero bajito, de aspecto muy joven pero muy maligno, empezó a decir que probablemente le resultaría grato al mariscal de la provincia rendir cuentas de sus gastos de los fondos públicos, y que la delicadeza mal entendida de los miembros de la comisión le privaba de esa satisfacción moral.

1120