CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 603 de 1408
Table of Contents

XXIX

Además, esos mismos campesinos seguían postergando, con diversos pretextos, la construcción de un establo y un granero en la tierra, tal como se había acordado, y la retrasaron hasta el invierno.

Es verdad que a Shuraev le habría gustado alquilar en pequeños lotes a los campesinos las huertas que había emprendido. Por lo visto, comprendió muy mal, y al parecer intencionadamente, las condiciones bajo las cuales se le había concedido la tierra.

A menudo también, al hablar con los campesinos y explicarles todas las ventajas del plan, Levin sentía que los campesinos no oían más que el sonido de su voz y estaban firmemente decididos, dijera lo que dijese, a no dejarse engañar.

Sentía esto especialmente cuando hablaba con el más listo de los campesinos, Ryezunov, y advertía en los ojos de Ryezunov ese brillo que mostraba tan claramente tanto la burla irónica hacia Levin como la firme convicción de que, si alguien iba a ser engañado, no sería él, Ryezunov.

Pero a pesar de todo esto, Levin pensaba que el sistema funcionaba y que, llevando una contabilidad estricta y manteniendo su postura, les demostraría en el futuro las ventajas del acuerdo, y entonces el sistema funcionaría por sí solo.

Estos asuntos, junto con la administración de la tierra que aún le quedaba y el trabajo en su libro, ocuparon tanto a Levin durante todo el verano que casi nunca salió a cazar. A finales de agosto supo que los Oblonsky se habían marchado a Moscú, a través de su criado, que trajo de vuelta la silla de montar de mujer. Sintió que, al no haber respondido a la carta de Daria Alexandrovna, había quemado sus naves con aquella grosería —en la que no podía pensar sin ruborizarse de vergüenza— y que jamás volvería a visitarlos.

603