CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 1078 de 1408
Table of Contents

XX

había comenzado otro, rodeado de andamios. Obreros con delantales, de pie sobre los andamios, colocaban ladrillos, vertían mortero de las cubas y lo alisaban con las llanas.

—¡Qué rápido se hace el trabajo con usted! —dijo Sviazhsky—. La última vez que estuve aquí aún no estaba puesto el tejado.

—Para el otoño estará todo listo. Por dentro ya casi está todo hecho —dijo Anna.

—¿Y este edificio nuevo?

—Esa es la casa para el médico y el dispensario —respondió Vronsky al ver que el arquitecto, vestido con una chaqueta corta, se acercaba a él; y, disculpándose ante las damas, fue a su encuentro.

Al rodear un hoyo donde los obreros estaban apagando cal, se detuvo con el arquitecto y comenzó a hablar con bastante animación.

“La parte delantera sigue estando muy baja”, le dijo a Anna, que había preguntado qué pasaba.

—Dije que los cimientos deberían levantarse —dijo Anna.

—Sí, por supuesto que habría sido mucho mejor, Anna Arkóvievna —dijo el arquitecto—, pero ahora ya es demasiado tarde.

—Sí, me interesa muchísimo —respondió Anna a Sviazhsky, quien expresaba su sorpresa ante sus conocimientos de arquitectura—. Este nuevo edificio debió estar en armonía con el hospital. Fue una ocurrencia tardía y se comenzó sin un plano.

Vronsky, habiendo terminado su conversación con el arquitecto, se reunió con las damas y las condujo al interior del hospital.

1078