veían rara vez, se tenían en gran estima y eran excelentes amigos, de modo que no había nadie a quien el médico le hubiera dado su opinión sobre un paciente con tanta libertad como a Sludin.
—¡Cuánto me alegra que lo hayas estado viendo! —dijo Sludin—. No está bien, y me imagino… Bueno, ¿qué opinas de él?
“Se lo diré —dijo el médico, haciéndole una seña por encima de la cabeza de Sludin a su cochero para que acercara el carruaje—.
Es simplemente esto —dijo el médico, tomando con sus manos blancas un dedo de su guante de cabritilla y tirando de él—: si usted no tensa las cuerdas y luego intenta romperlas, verá que es tarea difícil; pero tense una cuerda al máximo, y el mero peso de un dedo sobre la cuerda tensada la hará chasquear. Y con su asiduidad constante, su devoción concienzuda al trabajo, él está tensado al máximo; y hay alguna carga externa que pesa sobre él, y no precisamente ligera —concluyó el médico, levantando las cejas de manera significativa”.
—¿Estará usted en las carreras? —añadió, mientras se hundía en su asiento dentro del carruaje.
—Sí, sí, por supuesto; hace perder mucho tiempo —respondió vagamente el doctor a una réplica de Sludin que no había alcanzado a oír.
Inmediatamente después del médico, que había ocupado tanto tiempo, vino el célebre viajero, y Alekséi Aleksándrovich, por medio del opúsculo que acababa de terminar de leer y su conocimiento previo del tema, impresionó al viajero por la profundidad de sus conocimientos sobre el asunto y la amplitud y clarividencia de su punto de vista al respecto.
Al mismo tiempo que el del viajero, se anunció a un mariscal provincial de la nobleza de visita en Petersburgo, con quien Alekséi Aleksándrovich