«Naturalmente que no me importa, pero aun así me siento avergonzado y rematadamente estúpido», pensó Levin, consolándose con el pensamiento de que todo el mundo lo hace. Se dirigió a la reunión pública, donde debía encontrarse con su cuñada para volver a casa con ella.
En la reunión pública del comité había mucha gente, y casi toda la alta sociedad. Levin llegó a tiempo para escuchar el informe que, según todos decían, era muy interesante.
Cuando terminó la lectura del informe, la gente se movió de un lado a otro, y Levin se encontró con Sviazhsky, quien lo invitó con mucha insistencia a ir esa misma noche a una reunión de la Sociedad de Agricultura, donde se dictaría una conferencia muy celebrada, y con Stepán Arkádivich, que acababa de llegar de las carreras, y con muchos otros conocidos; y Levin escuchó y expresó diversas críticas sobre la reunión, sobre la nueva fantasía y sobre un juicio público.
Pero, probablemente debido al cansancio mental que empezaba a sentir, cometió un error al hablar del juicio, y este error lo recordó varias veces con disgusto. Al hablar de la sentencia a un extranjero que había sido condenado en Rusia, y de cuán injusto sería castigarlo con el exilio en el extranjero, Levin repitió lo que había oído el día antes en una conversación con un conocido.
—Creo que enviarlo al extranjero es más o menos como castigar a una carpa metiéndola en el agua —dijo Levin. Luego recordó que esta idea, que le había oído a un conocido y había expresado como propia, venía de una fábula de Krílov, y que el conocido la había sacado de un artículo de periódico.
Después de volver a casa con su cuñada y encontrar a Kitty de buen humor y bastante bien, Levin se dirigió al club.