inmediato—. Pero ¿qué es lo que estoy cuestionando? —se dijo—. Estoy cuestionando la relación con la Divinidad de todas las diferentes religiones de toda la humanidad. Estoy cuestionando la manifestación universal de Dios a todo el mundo con todas esas borrosas nebulosidades. ¿Qué estoy haciendo? A mí individualmente, a mi corazón se me ha revelado un conocimiento que está más allá de toda duda, inalcanzable por la razón, ¡y aquí estoy, intentando obstinadamente expresar ese conocimiento mediante la razón y las palabras!
—¿Acaso no sé que las estrellas no se mueven? —se preguntó, contemplando el brillante planeta que había cambiado de posición hasta situarse en la más alta ramita del abedul—. Pero, al mirar el movimiento de las estrellas, no puedo representarme la rotación de la tierra, y tengo razón al decir que las estrellas se mueven.
«¿Y acaso habrían podido los astrónomos comprender y calcular algo de haber tenido en cuenta todos los movimientos complicados y variados de la tierra? Todas las conclusiones maravillosas a las que han llegado sobre las distancias, pesos, movimientos y desviaciones de los cuerpos celestes están fundadas únicamente en los movimientos aparentes de los cuerpos celestes en torno a una tierra estática, en ese mismo movimiento que veo ante mí ahora, que ha sido el mismo para millones de hombres durante largos siglos, y que fue y será siempre igual, y en el que siempre se puede confiar. Y así como las conclusiones de los astrónomos habrían sido vanas e inciertas de no estar fundadas en las observaciones del cielo visible, en relación con un solo meridiano y un solo horizonte, así lo serían también mis conclusiones de no estar fundadas en esa concepción del bien, que ha sido y será siempre la misma para todos los hombres, que me ha sido