con interesado entusiasmo— que Federico no fue, después de todo, el principal responsable de la partición de Polonia. Está demostrado...
Y con su claridad característica, resumió aquellas nuevas, importantísimas e interesantes revelaciones.
Aunque en ese momento Levin estaba absorto en sus ideas sobre el problema de la tierra, se preguntó al escuchar a Sviazhsky: «¿Qué hay dentro de él? Y ¿por qué, por qué le interesa el reparto de Polonia?».
Cuando Sviazhsky terminó, Levin no pudo evitar preguntar:
- «Bien, ¿y qué más?».
Pero no había nada más. Simplemente era interesante que se hubiera demostrado de tal o cual manera. Pero Sviazhsky no explicó, ni vio la necesidad de explicar, por qué le interesaba a él.
—Sí, pero a mí me interesó mucho su irritable vecino —dijo Liovin suspirando—. Es un tipo inteligente y dijo muchas cosas ciertas.
—¡Ay, vete a paseo! ¡En el fondo, un defensor empedernido de la servidumbre, como todos ellos! —dijo Sviazhsky.
“De quien eres mariscal”.
—Sí, solo que yo los encamino en la dirección opuesta —dijo Svizhski riendo.
—Le diré lo que me interesa muchísimo —dijo Levin—. Tiene razón en que nuestro sistema, es decir, el de la agricultura racional, no funciona, que lo único que funciona es el sistema del usurero, como el de ese caballero de aspecto manso, o si no el más sencillo... ¿De quién es la culpa?