«Oh, no te preocupes por el dinero. He venido a verte para charlarlo».
—¿De qué hay que hablar? Pero siéntate.
—Pues no me parece mal —dijo Riabinin, sentándose y apoyando los codos en el respaldo de la silla en una postura sumamente incómoda para él.
—Tienes que rebajarlo un poco, príncipe. Sería una pena. El dinero está listo de manera definitiva hasta el último céntimo. En cuanto a pagar al contado, no habrá ningún problema.
Levin, que entretanto había estado guardando su escopeta en el armario, estaba a punto de salir por la puerta, pero al oír las palabras del mercader, se detuvo.
—Vaya, si ya te has quedado con el bosque por nada —dijo—. Vino a verme demasiado tarde, o le habría fijado el precio.
Ryabinin se levantó y, en silencio, con una sonrisa, miró a Levin de arriba a abajo.
—Muy agarrado con el dinero es Konstantín Dmitrievitch —dijo con una sonrisa, volviéndose hacia Stepán Arkadievitch—; con él no hay trato posible. Le estaba regateando un trigo, y eso que le ofrecí un buen precio.
—¿Por qué voy a darte mis productos gratis? No los he recogido del suelo, ni tampoco los he robado.
“¡Mercerd de Dios! hoy en día no hay ninguna posibilidad de robar. Con los tribunales abiertos y todo hecho con estilo, hoy en día no se puede