Salvo por el leve temblor de sus labios y la humedad en sus ojos que los hacía más brillantes, su sonrisa era casi tranquila al decir:
—¡Cuánto tiempo hace que no nos vemos! —y con desesperada determinación le apretó la mano con su mano fría.
—No me ha visto, pero yo a usted sí —dijo Levin, con una radiante sonrisa de felicidad—. La vi cuando venía en coche desde la estación de ferrocarril hasta Ergushovo.
—¿Cuándo? —preguntó ella, preguntándose.
—Ibas a Ergushovo —dijo Levin, sintiendo que iba a sollozar de éxtasis ante la inundación que llenaba su corazón—. ¿Y cómo osé asociar el pensamiento de algo que no fuera inocente con esta criatura entrañable? Y, sí, creo que es verdad lo que me dijo Daria Alexandrovna —pensó.
Stepán Arkádievitch lo cogió del brazo y se lo llevó hacia Karenin.
«Permítame que les presente». Mencionó sus nombres.
—Me alegro mucho de volver a verle —dijo Alekséi Aleksándrovich fríamente, estrechándole la mano a Levin.
—¿Se conocen? —preguntó Stepán Arkáievitch con sorpresa.
—Pasamos tres horas juntos en el tren —dijo Levin sonriendo—, pero al bajar, como en una mascarilla, quedamos completamente desconcertados... al menos yo.
—¡Qué tontería! Ven, por favor —dijo Stepán Arkándievich, señalando en dirección al comedor.
Los hombres entraron en el comedor y se acercaron a una mesa, en la que había seis clases de aguardiente y otros tantos tipos de queso, unos con