CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 1283 de 1408
Table of Contents

XXV

pesadilla. Pienso en Vozdvizhenskoe como en la tierra prometida. ¿Aún no vas a mandar los caballos?

—No, vendrán tras nosotros. ¿A dónde vas?

—Quería ir a casa de Wilson para llevarle unos vestidos. ¿Así que al final será mañana? —dijo con voz alegre; pero de repente su rostro cambió.

El ayuda de cámara de Vronsky entró a pedirle que firmara un recibo por un telegrama procedente de Petersburgo. No había nada extraño en que Vronsky recibiera un telegrama, pero él dijo, como si estuviera deseoso de ocultarle algo, que el recibo estaba en su estudio, y se volvió apresuradamente hacia ella.

“Mañana sin falta lo terminaré todo”.

—¿De quién es el telegrama? —preguntó ella, sin oírlo.

—De parte de Stiva —respondió a regañadientes.

“¿Por qué no me lo enseñaste? ¿Qué secreto puede haber entre Stepán y yo?”

Vronsky llamó de nuevo al ayuda de cámara y le mandó que trajera el telegrama.

“No quería enseñártelo, porque a Stiva le da por mandar telegramas: ¿para qué telegramas cuando aún no hay nada decidido?”.

“¿Sobre el divorcio?”

—Sí; pero dice que todavía no ha podido averiguar nada. Ha prometido una respuesta definitiva en un día o dos. Pero aquí está; léela.

Con manos temblorosas, Anna tomó el telegrama y leyó lo que Vronsky le había dicho. Al final se añadía:

1283