sentirseatrido por ella que la encontraba francamente desagradable. Lo que dificultaba cambiar de tema era el hecho de que él le resultaba muy atractivo a ella. Así que experimentó un gran alivio con la llegada de la princesa Miaya, que interrumpió el tête-à-tête.
—¡Ah, conque estás aquí! —dijo ella al verle—. Bueno, ¿y qué noticias hay de tu pobre hermana? No hace falta que me mires así —añadió—.
Desde que todos se han vuelto en su contra, todos esos que son mil veces peores que ella, he pensado que hizo algo muy bueno. No le perdono a Vronski que no me avisara cuando estuvo en Petersburgo. Habría ido a verla y la habría acompañado a todas partes. Por favor, mándale muchos recuerdos míos. Venga, há hablame de ella.
—Sí, su situación es muy difícil; ella... —empezó Stepán Arkádevitch, tomando de buena fe, con la sencillez de su corazón, las palabras de la princesa Miaya: «Háblame de ella».
La princesa Miaya lo interrumpió enseguida, como solía hacerlo, y se puso a hablar ella misma.
«Ha hecho lo que hacen todos, excepto yo, solo que ellos lo ocultan. Pero ella no iba a ser engañosa, y ha hecho algo excelente. Y ha hecho aún mejor al mandar a paseo a ese cuñado tuyo tan loco.
Tienes que disculparme. Todo el mundo solía decir que era tan listo, tan listísimo; yo fui el único que dijo que era un tonto. Ahora que está tan metido con Lidia Ivánovna y Landau, todos dicen que está loco, y preferiría no estar de acuerdo con todo el mundo, pero esta vez no puedo evitarlo».
—Oh, por favor, explícate —dijo Stepán Arkádievich—; ¿qué significa esto? Ayer lo vi por asunto de mi hermana y le pedí que me diera una