Kitty los miró a todos con los mismos ojos ausentes que Levin.
Entre tanto, los oficiantes se habían revestido y el sacerdote y el diácono salieron hacia el atril, que se encontraba en la parte delantera de la iglesia. El sacerdote se volvió hacia Levin diciéndole algo. Levin no oyó lo que le dijo el sacerdote.
—Toma la mano de la novia y guúiala hacia arriba —le dijo el padrino a Levin.
Pasó un buen rato antes de que Levin pudiera comprender qué se esperaba de él. Durante mucho tiempo intentaron enderezarlo y lo hicieron empezar de nuevo —pues seguía tomando a Kitty del brazo equivocado o con el brazo equivocado— hasta que por fin comprendió que lo que tenía que hacer era, sin cambiar de postura, tomar la mano derecha de ella con la suya derecha. Cuando por fin hubo tomado la mano de la novia de la manera correcta, el sacerdote dio unos pasos delante de ellos y se detuvo ante el facistol. La multitud de amigos y parientes avanzó tras ellos, con un murmullo de charla y un susurro de faldas. Alguien se agachó y estiró la cola del vestido de la novia. La iglesia quedó tan silenciosa que se podían oír las gotas de cera al caer de las velas.
El viejecito sacerdote con su gorro eclesiástico, con sus largos mechones de cabello gris plateado partidos detrás de las orejas, estaba trasteando con algo en el atril, sacando sus manitas de debajo de la pesada vestidura plateada con la cruz de oro en la espalda.
Stepán Arkádivich se le acercó con cautela, le susurró algo y, haciéndole una seña a Levin, volvió a alejarse.
El sacerdote encendió dos velas, adornadas con flores, y sosteniéndolas de lado para que la cera goteara lentamente, se dio la vuelta frente a los novios.