«¡En el mundo es un infierno!», soltó deprisa, frunciendo oscuramente el ceño. «No puedes imaginar sufrimientos morales mayores que los que ella pasó en San Petersburgo en esas dos semanas… y te ruego que lo creas».
—Sí, pero aquí, mientras ni Anna... ni tú echéis de menos la alta sociedad...
—¡La sociedad! —dijo con desprecio—, ¿cómo iba a echar de menos a la sociedad?
—Hasta ahora —y tal vez sea así siempre— eres feliz y estás en paz. Veo en Anna que es feliz, perfectamente feliz, ya ha tenido tiempo de contarme tantas cosas —dijo Darya Alexandrovna, sonriendo; y sin querer, al decir esto, le asaltó al mismo tiempo la duda de si Anna era realmente feliz.
Pero Vronsky, según parecía, no albergaría dudas a este respecto.
—Sí, sí —dijo—, sé que ha revivido después de todos sus sufrimientos; es feliz. Es feliz en el presente. ¿Pero yo? … Temo lo que tenemos por delante… Le pido perdón, ¿le gustaría seguir andando?
“No, no me importa.”
“Pues bien, sentémonos aquí”.
Daria Alexandrovna se sentó en un banco de jardín en un rincón de la alameda. Él se quedó de pie frente a ella.
—Veo que es feliz —repitió, y la duda sobre si ella era feliz penetró más profundamente en el espíritu de Darya Alexandrovna. > —¿Pero podrá durar? Si hemos actuado bien o mal es otra cuestión, pero la suerte está echada —dijo, pasando