CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 257 de 1408
Table of Contents

VIII

pesar de ello, la forma y el contenido del discurso que tenía por delante se perfilaron en su mente con tanta claridad y nitidez como un informe ministerial.

“Debo exponer y manifestar plenamente los siguientes puntos:

  • primero, la exposición del valor que debe concederse a la opinión pública y al decoro;
  • segundo, la exposición del significado religioso del matrimonio;
  • tercero, si fuera necesario, la mención de la calamidad que posiblemente sobrevendría a nuestro hijo;
  • cuarto, la mención de la infelicidad que probablemente recaerá sobre ella misma.”

Y, entrelazando los dedos, Alekséi Aleksándrovich los estiró, y las articulaciones de los dedos crujieron. Esta maña, un mal hábito, el crujido de sus dedos, siempre lo calmaba y daba precisión a sus pensamientos, tan necesarios para él en esta coyuntura.

Se oyó el ruido de un carruaje que se acercaba a la puerta principal. Alekséi Aleksándrovich se detuvo en medio de la habitación.

Se oyó el paso de una mujer que subía las escalera. Alekséi Aleksándrovich, listo para su discurso, se quedó de pie apretando sus dedos entrelazados, esperando a ver si el chasquido no volvía a sonar. Una articulación chasqueó.

Ya, por el sonido de los pasos ligeros en la escalera, era consciente de que ella estaba cerca, y aunque estaba satisfecho con su discurso, sintió miedo ante la explicación que se le venía encima.⁠ ⁠…

257