ruiseñores, como sabemos, no viven de cuentos —dijo—. Lo necesitas, supongo.
“No, no… sí, sí”, dijo ella, sin mirarlo, y enrojeciendo hasta la raíz de los cabellos. “Pero supongo que volverás aquí después de las carreras, ¿no?”.
—¡Oh, sí! —respondió Alekséi Aleksándrovich.
—Y ahí va la gloria de Peterhof, la princesa Tverskaya —añadió, mirando por la ventana el elegante carruaje inglés con los diminutos asientos colocados extraordinariamente altos—. ¡Qué elegancia! ¡Encantador! Bueno, pongámonos en marcha nosotros también, pues.
La princesa Tverskaya no bajó de su carruaje, pero su lacayo, de botas altas, capa y sombrero negro, saltó rápidamente hacia la entrada.
—Me voy; ¡adiós! —dijo Anna, y besando a su hijo, se acercó a Alekséi Aleksándrovich y le tendió la mano—. Fue amabilísimo de tu parte venir.
Alejo Alejándrovich le besó la mano.
—¡Bueno, au revoir, entonces! Volverá a tomar el té; ¡qué encantador! —dijo ella, y salió alegre y radiante. Pero tan pronto como dejó de verlo, sintió la mancha en la mano que los labios de él habían rozado, y se estremeció de repulsión.