campesino, y la hija de Pava, a los tres meses, era tan grande como una vaquillona de un año—, Levin dio orden de que sacaran un bebedero y se les diera de comer en el prado cercado.
Pero resultó que, como el prado no se había utilizado durante el invierno, las vallas hechas en otoño para este estaban rotas. Mandó llamar al carpintero, quien, según sus órdenes, debería haber estado trabajando en la trilladora. Pero resultó que el carpintero estaba reparando las gradas, las cuales deberían haber sido reparadas antes de Cuaresma.
Esto molestaba muchísimo a Levin. Le molestaba encontrarse con aquel descuido perpetuo en las labores del campo contra el que llevaba luchando con todas sus fuerzas desde hacía tantos años.
Las vallas, según pudo comprobar, como no se necesitaban en invierno, habían sido llevadas al establo de los caballos de tiro; y allí estaban rotas, ya que eran de construcción ligera, destinadas únicamente a alimentar a los terneros.
Además, era evidente también que las gradas y todos los aperos de labranza, que él había ordenado revisar y reparar durante el invierno, y para cuyo fin exacto había contratado a tres carpinteros, no habían sido puestos a punto, y las gradas se estaban reparando cuando ya debían estar gradando el campo.
Levin mandó a buscar a su administrador, pero enseguida fue él mismo a buscarlo. El administrador, radiante por completo, como todo el mundo ese día, con una pelliza de astracán en los bordes, salió del granero, retorciendo un trozo de paja entre las manos.
“¿Por qué no está el carpintero en la trilladora?”
«Oh, se me olvidó decirte ayer, hay que arreglar las rastras. Ya es hora de que se pongan a trabajar en los campos».
“Pero ¿qué hacían en el invierno, entonces?”