—Eso es lo que quería decirle —dijo Alekséi Aleksándrovich, apartando la mirada.
—Sí, sí... —dijo Stepán Arkándievich, sin poder responder por las lágrimas que lo ahogaban.
—Sí, sí, lo entiendo —articuló al fin.
—Quiero saber qué es lo que le gustaría a ella —dijo Alekséi Aleksándrovich.
“Temo que ella no comprende su propia situación. Ella no es un juez”, dijo Stepán Arkádyevich, recuperándose.
“Ella está abrumada, simplemente abrumada por tu generosidad. Si leyera esta carta, sería incapaz de decir nada, solo inclinaría la cabeza más bajo que nunca”.
“Sí, pero ¿qué se puede hacer en ese caso? ¿Cómo explicarlo, cómo averiguar sus deseos?”
—Si me permite dar mi opinión, creo que le corresponde a usted señalar directamente los pasos que considera necesarios para poner fin a la situación.
—¿De modo que considera usted que debe terminarse? —le interrumpió Alekséi Aleksándrovich.
—¿Pero cómo? —añadió, con un ademán de las manos ante los ojos que no era habitual en él—. No veo ninguna salida posible.
—Siempre hay alguna forma de salir de cualquier situación —dijo Stepán Arkándievitch, poniéndose de pie y animándose—. Hubo un tiempo en que pensaste en romper. … Si ahora estás convencido de que no podéis haceros felices el uno al otro. …