CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 1114 de 1408
Table of Contents

XXV

obtener así un beneficio, Vronsky no cedía. Escuchaba a su administrador, lo interrogaba a fondo y solo aceptaba sus sugerencias cuando el implemento que iba a encargarse o construirse era de lo más novedoso, aún desconocido en Rusia y susceptible de causar admiración. Aparte de estas excepciones, solo decidía un aumento de gastos cuando había un excedente, y al realizar tales gastos entraba en los detalles más minuciosos, empeñado en obtener lo mejor por su dinero; de modo que, por el método con el que gestionaba sus asuntos, era evidente que no estaba dilapidando, sino acrecentando su fortuna.

En octubre tuvieron lugar las elecciones provinciales en la provincia de Kashín, donde se encontraban las haciendas de Vronski, Sviazhski, Koznyshov, Oblonski y una pequeña parte de las tierras de Levin.

Estas elecciones atraían la atención pública por varias circunstancias relacionadas con ellas, y también por la gente que participaba en ellas. Se había hablado mucho de las mismas y se estaban haciendo grandes preparativos. Personas que nunca asistían a las elecciones venían de Moscú, de Petersburgo y del extranjero para asistir a estas. Vronsky le había prometido hacía tiempo a Sviazhsky que iría. Antes de las elecciones, Sviazhsky, que visitaba a menudo Vozdvizhenskoe, pasó a buscar a Vronsky. El día anterior casi había habido una pelea entre Vronsky y Anna a causa de esta supuesta excursión. Hacía el tiempo otoñal más aburrido, que es tan sombrío en el campo, y así, preparándose para una disputa, Vronsky, con una expresión dura y fría, le comunicó a Anna su partida como nunca antes le había hablado. Pero, para su sorpresa, Anna aceptó la noticia con gran compostura y simplemente le preguntó cuándo volvería. Él la miró fijamente, incapaz de explicarse tal compostura. Ella sonrió ante su mirada. Él conocía esa forma que ella tenía de ensimismarse, y sabía que eso solo sucedía cuando había decidido algo sin dejarle conocer sus planes. Le temía a esto; pero tenía tantas ganas de evitar una escena que mantuvo las apariencias y creyó a medias, sinceramente, en lo que ansiaba creer: la sensatez de ella.

1114