CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anna KareninaPublic
Página 666 de 1408
Table of Contents

VIII

despacho del abogado y había hablado, aunque fuera solo con un hombre, de su propósito, y sobre todo desde que había trasladado el asunto del mundo de la vida real al mundo de la tinta y el papel, se había ido acostumbrando cada vez más a su propia resolución y ahora percibía claramente la viabilidad de su ejecución.

Estaba cerrando el sobre para el abogado, cuando oyó el tono alto de la voz de Stepán Arkádivitch. Stepán Arkádivitch estaba discutiendo con el criado de Alekséi Aleksándrovitch, insistiendo en que se anunciara su llegada.

—No importa —pensó Alekséi Aleksándrovich—, tanto mejor. Le informaré enseguida de mi postura respecto a su hermana y le explicaré por qué no puedo cenar con él.

—¡Pase usted! —dijo en voz alta, mientras recogía sus papeles y los metía en el secante.

—Vaya, ya ves, estás diciendo tonterías, ¡y él está en casa! —respondió la voz de Stepán Arkádivich dirigiéndose al criado, que no le había querido dejar pasar, y quitándose el abrigo mientras avanzaba, Oblonsky entró en la habitación.

—¡Bueno, me alegro muchísimo de haberte encontrado! Así que espero... —empezó alegremente Stepán Arkádivich.

—No puedo recibirle —dijo fríamente Alekséi Aleksándrovich, poniéndose en pie y sin invitar a su visitante a sentarse.

Alejo Alejándrovich había pensado pasar de inmediato a aquellas relaciones frígidas en las que debía encontrarse con el hermano de una esposa contra la que estaba iniciando un juicio de divorcio. Pero no había tenido en cuenta el océano de bondad que rebosaba en el corazón de Stepán Arkádievich.

666