El mariscal de la nobleza recién elegido y muchos de los miembros de su partido triunfante cenaron ese día con Vronski.
Vronsky había acudido a las elecciones en parte porque se aburría en el campo y quería demostrar a Anna su derecho a la independencia, y también para corresponder a Sviazhsky con su apoyo en los comicios por todas las molestias que se había tomado por Vronsky en las elecciones de la junta de distrito, pero sobre todo para cumplir estrictamente con todos aquellos deberes de hidalgo y terrateniente que había asumido. Pero no esperaba en absoluto que las elecciones le interesaran tanto, que lo entusiasmaran con tanta intensidad y que se le diera tan bien este tipo de asuntos. Era un hombre completamente nuevo en el círculo de la nobleza de la provincia, pero su éxito era inconfundible, y no se equivocaba al suponer que ya había obtenido cierta influencia. Esta influencia se debía a su riqueza y reputación, a la magnífica casa en la ciudad que le había prestado su viejo amigo Shirkov, quien ocupaba un puesto en el ministerio de hacienda y era director de un próspero banco en Kashin; al excelente cocinero que Vronsky se había traído del campo, y a su amistad con el gobernador, que había sido compañero de colegio de Vronsky —un compañero de colegio al que, de hecho, él había patrocinado y protegido—. Pero lo que más que nada había contribuido a su éxito era su trato directo y ecuánime con todo el mundo, lo que muy pronto hizo que la mayoría de los hidalgos cambiara de opinión sobre su supuesta altivez. Él mismo era consciente de que, salvo aquel extravagante caballero casado con Kitty Shtcherbatskaya, que à propos de bottes había soltado una sarta de disparates inoportunos con tanta furia rencorosa, todos los hidalgos con los que había entablado conocimiento se habían vuelto partidarios suyos. Veía claramente, y los demás también lo reconocían, que él había hecho mucho para asegurar el éxito de